本日、9/18日　五日市店は１３時までの営業とさせて頂きます。

ご迷惑をおかけしますが、ご了承ください。

こんにちは！

蒸し暑い日が続きますねぇ(^_^;)

今日は作業の傍らで１０日のＨＢツーリングとその後のＢＢＱの計画を練っておりました☆彡

参加される方はご連絡下さいね(^_-)-☆

ＨＢツーリング　７：００ｻﾝﾓｰﾀｰ横川　集合出発

ｻﾝﾓｰﾀｰＢＢＱ　　１７：００サンモーター横川店　開始

 

そういえば最近、どこでもＢｒｕｎｏ　Ｍａｒｓの歌が流れていますね♪

今日はそのなかでも名曲‘‘Just the way you are‘‘の歌詞の一部を紹介します。

 

Just the way you are / Bruno Mars　（一部を抜粋）

 

When I see your face (face face…)

There’s not a thing that I would change ‘Cause you’re amazing (amazing)

Just the way you are (are) And when you smile (smile smile…)

The whole world stops and stares for a while ‘Cause girl you’re amazing (amazing)

Just the way you are (are)

 

君の顔を見た時、何ひとつ、

変えたいと思う所は見当たらないよ。

だって、君は君のままで最高に素敵なんだもの。

 

 

といった和訳でしょうか、、なんて素敵な、、、

愛情に満ち溢れている気持ちを高らかに伝えた内容ですね。

またいい曲があれば紹介したいと思います。

さて、明日に備えて片付けと準備していきますよぉ！！！それでは☆

 

 

 

 

こんにちは。

今年も沢山の方に参加して頂きありがとう御座いました！！！！！

毎年思いますが、この盆のツーリングは一番楽しい！

今年参加できなかった方は、来年是非参加して下さい！！！！！

盆ツーＤＶＤ等出来次第また連絡します！

 

次のイベントは９月１０日のＨＢツーリング！！！！

詳細はスタッフまでご連絡下さい！！！！

こんにちは。

８月13・14日　お盆ツーリング！

15・１６日　はお盆休み！

１７日～は五日市・横川と通常です。

ご迷惑をお掛け致しますが宜しくお願いします。

 

 

こんにちは。

誠に勝手では御座いますが、

7月22日㈯、横川店は5時30分に閉店させて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが宜しくお願いします。